无耻之徒

一家之主弗兰克·加拉格再次醉酒，他的孩子们或多或少地遇到了很多麻烦：菲奥娜的钱包被盗了，但一个名叫史蒂夫的英俊陌生人帮助了他，她很幸运。 同时，单身学生菲利普做出了一个有趣的发现：一些证据表明，他15岁的弟弟伊恩是同性恋。 为了检验他的假设，伊恩使用了坦率的邻居女儿凯伦...

弗兰克前一晚烂醉如泥，早晨醒来的时候发现自己在加拿大，他完全想不到是怎么来到这儿的。他的邻居和孩子都努力的找他，最后菲奥娜找来了史蒂夫借来房车，过境把弗兰克给弄回来了。得知弗兰克到加拿大是史蒂夫搞的鬼后，她和史蒂夫大吵一架。

菲奥娜和史蒂夫分手并决定和街区的警官托尼牵手，毕竟两人青梅竹马，托尼从小就喜欢她。曼蒂被伊恩拒绝，盛怒下指控伊恩强奸她，她的不良少年哥哥米奇开始到便利店追杀伊恩。监察机构来人敲开了加拉格的家门，因为房主金杰姑妈一直领着老人津贴，但是他们调查却发现金杰姑妈12年来一直住在老人院。菲奥娜找到法兰克问到底是怎么一回事，法兰克说根本没有金杰姑妈这个人，这些年津贴全都让法兰克花了。加拉格一家为了应付检查从老人院“借”了老太太来，黛比非常喜欢有老人在的那种家庭温暖，但是无奈检查过后他们必须把老人还回去。

喜欢小偷小摸的黛比喜欢小孩喜欢的不得了，“借”来的金杰姑妈走后她很伤心，无意识中她偷走了婴儿车中的宝宝。宝宝家长报案后加拉格家的其他人才发现这是黛比干的好事，他们想出了一个办法，既能把孩子还回去还不让警察怀疑黛比。

法兰克约见他的医生，这位医生很有趣，他的阴囊中长出了第三个小团，他必须要对这个奇怪的小团进行活检。菲奥娜的邻居凯夫和维罗妮卡准备假结婚，想从维罗妮卡的爸爸那里骗点钱来花。

聪明的利普一直给别人当枪手赚钱，这天他在帮别人考学术能力评估测验的时候被逮到了。加拉格家的三弟卡尔一直有暴力倾向，他在学校惹了麻烦，校长要求必须见他的家长，要不然他就要被开除。菲奥娜找不到父亲，她只有和利普赶到学校帮卡尔求情。

法兰克向地下钱庄借钱，但是他并没有能力还自己欠下的6000美元债款，两个恐怖的黑帮组织用非常手段逼他还钱。无奈法兰克想出了假死的办法让地下钱庄的人死心。加拉格一家买来了鲜花正装，准备给他办葬礼，凯文工作的酒吧也事先知道法兰克的假死，他在酒吧给法兰克办纪念派对。所有的这些精密安排骗过了那两拨黑帮分子，加拉格家算是安全了。史蒂夫带菲奥娜去一家超级豪华的酒店，让她从家庭的烦扰和工作的压力中解脱出来。伊恩一直在穆斯林教徒卡许的便利店工作，卡许是男同和伊恩有着不可告人的地下情，卡许的妻子琳达把便利店的监视系统修好后发现了两人的奸情；伊恩去找米奇抢回卡许的枪时和米奇发生性关系。利普一直在希拉家给她女儿当家教，而希拉从未走出过她的房子，当她发现她必须走出去的时候，她很害怕并且不适应。

法兰克为了赢3000美元停止酗酒，卡尔和黛比都非常高兴，但是利普坚信他挺不过两星期。伊恩继续和米奇的性关系。菲奥娜找到了一份收入更高些的工作，但是史蒂夫的过去和他神秘的身份都让她起了疑心。利普在芝加哥大学玩时给自己找到了一个不错的工作机会。维罗妮卡和凯文想要领养一个孩子，但是这个孩子非常特别，虽然她刚刚14岁，但她已经有儿子了。